Ah, I can see that. Both that publishers would refuse it as a straight-up historical (presumably and depressingly because of the genderqueerness?), and that the fantasy elements were added after the novel was already completet.