Yes, I can see the parallels to the unmasking and Vader's death scene. Not so much with Spike, but then you know I'm neutral in the Spike Wars anyway.

The Dalek's dying words: I took it to have the second meaning when watching the scene. Maybe I'll change my mind upon rewatching, but that was my impression.