Expand Cut Tags

No cut tags

Date: 2019-11-08 10:55 am (UTC)
selenak: (Default)
From: [personal profile] selenak
Incidentally, since I watched it in German back in the 80s and only in English once I acquired the DVD: this is one well dubbed movie, not least since they took care to let the German voices use Austrian accents. Where you’re always startled out of watching with a downright Brechtian Verfremdungseffekt is when the bits from Entführung aus dem Serail and Zauberflöte are sung, because naturally these didn’t get dubbed, which means you get them in English.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

selenak: (Default)
selenak

June 2025

S M T W T F S
1 23 456 7
89 1011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Jun. 14th, 2025 11:00 am
Powered by Dreamwidth Studios