Have you read "Ouroborous" (http://www.fanfiction.net/s/1962559/1/)? It's set after the show, and a Sandman crossover. It also, which is rare for me, has plot as opposed to being just a character vignette. No Wesley, I'm afraid, but there is Lilah.