One of the reviews of Valkyrie addressed the accent issue and their complaint wasn't that they weren't speaking with a German accent, but that the wide variety -- English, Scottish, American, Tom Cruise -- was disconcerting. They were also grateful that Tom Cruise didn't sport a German accent because they figured that would be too painful, so go figure.