Farscape Rewatch: A Bug's Life (1.18.)

Wiki summary: When a group of Peacekeepers from a damaged Marauder board Moya, the crew pretend to be a Peacekeeper prison vessel. The Peacekeepers' secret cargo presents a serious threat when Rygel and Chiana open the container.

( Spoilers barely missed the heart )

The Other Days